英語表現be up to here with 〜
意味「〜にむかつく、頭にくる」という意味。下の例文では「人」について言っていますが、「人」だけでなく、例えば I'm up to here with the work. というように使うこともできます。この場合は「〜にうんざりする」というような感じですね。
例文I'm up to here with him. I won't see him anymore.
訳彼、むかつくわ。もう絶対会わない。




戻る