| 英語表現 | and that's final |
| 意味 | 決定(気持ち)がどんなことをしても、もう変わらないという意志を表現する言い方。下の例文を見て使い方を覚えてください。 |
| 例文 | A: Can you make a speech for me? B: I'm not good at making speeches. A: Scott, please. B: No. I'm sorry. A: We're friends, right? B: I said no, and that's final! |
| 訳 | A:
僕の代わりにスピーチしてくれないか? B: スピーチは得意じゃないんだって。 A: Scott, 頼むよ。 B: ダメだって。悪いけど。 A: 俺達友達だろ? B: ダメだったらダメなんだって! |