| 英語表現 | I'll get right on it. |
| 意味 | get on 〜 というのはこの場合「〜にとりかかる」というような意味。right は「すぐに」という意味で使われています。「すぐにとりかかるよ」という意味で、この文のまま覚えておきましょう。 |
| 例文 | A: You haven't started yet? You have to hand
in the papers tomorrow morning. B: Gee. I forgot. I'll get right on it. |
| 訳 | A: まだ始めてないの?その書類、明日の朝、提出しなきゃならないのよ。 B: あー、やべっ。忘れてた。すぐやるよ。 |